فلیسی و شارل در تعطیلات رابطه عاشقانه پرشوری را آغاز می‌کنند. به دلیل اشتباه در تبادل آدرس‌ها، آن‌ها ارتباط خود را از دست می‌دهند و پنج سال بعد در زمان کریسمس، فلیسی همراه با دخترش که یادگار آن تابستان دور است، با مادرش در پاریس سرد زندگی می‌کند. او برای داشتن یک همراه مرد، میان ماکسنس آرایشگر و لوئیک روشنفکر مردد است، اما به نظر می‌رسد نمی‌تواند به هیچ‌کدام متعهد شود، چرا که خاطره شارل و آنچه می‌توانست رخ دهد، بر تمام زندگی‌اش سایه افکنده است.

لوییس سالینجر، مامور پلیس اینترپل و النور ویتمن، معاون دادستان می خواهند سر از فعالیت های غیرقانونی یک بانک بزرگ از جمله پول شویی و تجارت اسلحه در بیاورند. در این راه به مشکلات فراوانی بر می خوردند...

ژان جوان، همجنس‌گرا و بی‌بندوبار است. او تنها پس از ملاقات با یک یا دو زن، از جمله لورا، به دوجنس‌گرایی خود پی می‌برد. ژان باید بر یک بحران شخصی و انتخابی سخت میان لورا و شریک عاطفی مردش، سامی، غلبه کند.